このページはJavaScriptを使用しています。JavaScriptを有効にして、または対応ブラウザでご覧下さい。

閉じる
閉じる

TORQUE 5G KYG01

トルク ファイブジー ケイワイジーゼロイチ

TORQUE (R) 5G KYG01 by KYOCERA
信頼の高耐久5Gスマートフォン
強さと5Gがビジネスの新しい可能性を生み出す

カラー: ブラック
  • 5G
  • au VoLTE
  • WiMAX 2+
  • au世界サービス
  • 防水・防塵
TORQUE 5G KYG01 by KYOCERA
  • ※ 以下、全ての画像はイメージです。また、一部の画像には個人のお客さま向け商品色を使っております。

TORQUE 5G KYG01の
4つのポイント

TORQUE史上最多28項目の試験をクリアした耐久性

  • NEW
    前機種TORQUE G04 KYV46から新しく追加
  • Ver. UP
    前機種TORQUE G04 KYV46より改善
  • 独自
    京セラ株式会社独自試験
1.落下Ver. UP独自
2.タンブル独自
3.鋼球落下独自
4.衝撃
5.振動独自
6.耐荷重独自
7.耐海水独自
8.泡ハンドソープ洗浄NEW独自
9.温水シャワー
10.塩水噴霧独自
11.耐薬品NEW独自
12.防塵
13.風雨
14.浸漬独自
15.雨滴
16.凍結-融解
17.氷・低温雨
18.湿度
19.低温動作
20.低温保管
21.高温動作 [1]
22.高温動作 [2]
23.高温保管 [1]独自
24.高温保管 [2]独自
25.温度衝撃
26.太陽光照射
27.低圧動作
28.低圧保管

動作試験の動画はこちらからご確認いただけます。


ビジネスユースのために

前機種よりパワーアップ 5G対応CPU・RAM・ROM・外部ストレージ

■CPU Ver. up

Snapdragon (TM) 765 (2.3GHz/1コア + 2.2GHz/1コア + 1.8GHz/6コア = 計8コア) を使用。
5Gを生かして、動画のリアルタイム配信やビデオ会議に効果を発揮します。

■RAM Ver. up

RAMは6GBと、前機種TORQUE G04に比べて容量が1.5倍にアップ。
複数アプリケーションを起動しながらのタスクがより容易になりました。

■ROM・外部ストレージ Ver. UP

ROMは128GB、外部ストレージはmicroSDXC (TM) 最大1TBまで対応となり、ROM・外部ストレージともに、前機種TORQUE G04に比べて容量が2倍にアップ。現場の写真や図面だけでなく、ビデオ会議の録音録画データもたくさん保存できます。


Googleの厳格な基準をクリア
Android Enterprise Recommend

管理機能やセキュリティなどGoogleが規定した法人向け端末に求める条件を基に、端末・サービスの事前検証を実施。Googleの公式推奨を受けています。
Google社からリリースされたセキュリティパッチの90日以内配信を2年間実施します。
そのため、長期間にわたってご利用が可能であることはもとより、計画的な導入がしやすいメリットがあります。

MDMアプリの自動インストールが可能なZero Touch Provisioningに対応しており、端末の各種制限設定が効率的に行えます。
お客さまの企業ポリシーに沿った設定やアプリケーション配信が可能です。

android enterprise recommended

現場主義から生まれたプロ仕様

ダイレクトボタン

グローブをしたまま押せる大型ボタンを長押しをすると、アプリケーションが一発起動。
発話切り替え用の設定をしたり、電話番号を使わずボタン一つで、トランシーバー用のトークボタンとして複数の相手と同時通話の設定が可能です。

  • ※ トランシーバーのご利用には専用アプリのダウンロードと契約が必要です。
    契約内容は提供会社により異なります。
  • ※ トランシーバーのご利用には通信料金が発生します。

フロントステレオスピーカー

ディスプレイの両端に配したスピーカーで、100dB (3kHz)/10cmの大音量で映像音声が再生可能なので、騒がしい現場でのビデオ通話のときも相手の声や着信音がよく聴こえます。


F値1.8メインカメラ&F値2.2ワイドカメラ Ver. UP

5.5inchディスプレイ Ver. UP

動きと暗さに強い、約2,400万画素/F値1.8メインカメラと約1,600万画素/F値2.2ワイドカメラ (超広角) を搭載しています。
太陽光下でも見えやすい、高輝度の5.5inchディスプレイを採用。
現場の様子を動画で見せて作業指示を仰いだり、ビデオ会議を行って作業報告するのに役立ちます。


ウェットタッチ (R)/グローブタッチ (R)

画面や手が濡れていたり、グローブを着けた状態でもタッチパネルを操作できます。

  • ※ IPX5/IPX8の防水性能。全ての濡れた状態での操作を保証するものではありません。
    ※ グローブの種類によっては操作しづらい場合があります。また、水に濡れた状態ではグローブ操作はできません。

顔認証・指紋認証

2種類の生体認証に対応しています。マスク時は指紋で、グローブ着用時は顔認証で画面ロックを解除する、といった使い分けが可能です。


着脱可能な4,000mAhバッテリー

前機種TORQUE G04より容量が約1.36倍になった4,000mAhバッテリーは、歴代TORQUEでご好評いただいている着脱可能な電池パックを引き続き採用。別売で電池パックを追加購入することが可能です。
予備の電池パックがあれば、電源の取れない現場でも安心です。


バッテリー充電器 (別売品) NEW

お客さまからご要望が多かった、電池パック単体で充電できるバッテリー充電器を、アクセサリーとして新たにラインアップ化しました。
予備の電池パック (※ 別売) を、前もって事務所で充電してから現場に持参するなどの運用が可能です。


アウトドアだけではもったいない、TORQUE独自アプリ

いまの方角は? 日の出時刻は? 潮の満ち引きは?……など、知りたい情報をTORQUE独自のアプリケーションでインストールしています。
アウトドア用に開発されましたが、建設業・農業・林業・漁業さらにはスポーツ中継配信など、現場の情報収集や作業に役立ちます。

■アプリケーション一覧

[1] Outdoor Portal Ver. UP [2] Barometer [3] Compass [4] Sun&Moon Ver. UP [5] Tide [6] Solunar [7] Sailor's Log [8] 天気 [9] 簡易ライト [10] ブザー

  • ※ ご利用にはデータ通信料が発生する場合があります。

ビジネスの幅が広がる、別売オプション品

ハードなご利用を想定し、別売にてオプションをご用意しております。
ご注文はKDDI 法人営業担当者にご用命のほど宜しくお願い申し上げます。

三脚ネジ対応マルチホルダー NEW

TORQUE 5Gをアクションカメラやツーリングナビとして利用できるマルチホルダーです。
お手持ちの三脚や自転車用マウント、撮影用スティックなど、1/4ネジ対応製品 (お客さま側でご用意) と簡単に装着ができます。サイドキーも押しやすい設計で操作性抜群な上、装着したままケーブル接続可能なため充電やデータ転送も可能です。
競技用のオートバイ・自転車・車椅子などに装着、競技模様を選手の視点で、臨場感あふれるライブ配信が可能となり、スポーツビジネスの可能性が広がります。
また、物流倉庫ではキッティングカート、料理スタジオでの動画配信など、組み合わせ次第でマルチにお使いいただけます。

  • ※ 市販されている三脚ネジ (1/4ネジ) 対応の撮影スティックや三脚、自転車/バイク用固定具を、別途、お客さまにてご用意いただく必要があります。
オートバイへの装着例

ハードホルダー Ver. UP

ズボンやリュックに取り付けられるTORQUE 5G専用ハードホルダー。
バックルと落下防止のパラコードを新たに追加しました。
現場で図面を見るときや撮影時にさっと取りはずして使えます。
高所作業時の落下防止になります。


フローティングストラップ Ver. UP

水中で手を離しても浮かび上がるフローティング付きストラップ。
単体での利用に加えて、ハードホルダーとのジョイントが可能になり、利便性がUPしました。
なお、ストラップ紐は、ストラップホールがあれば、TORQUE 5G以外の他機種でも使用可能です。
漁業や水辺のスポーツ競技におすすめです。

オプション品に関する留意事項

  • ※ 画像はイメージです。また、個人のお客さま向け商品色を使っております。
  • ※ オプションは予告なく終了する場合があります。最新の情報はKDDI 法人営業担当者にご確認いただきますよう宜しくお願いいたします。

注意事項

[MIL-STD-810H、耐衝撃、防水、防塵、耐荷重、耐海水、温水シャワー、温度耐久、水中撮影、泡ハンドソープ洗浄、アルコールなどによるお手入れに関するご注意]

<MIL-STD-810Hについて>

米国国防総省の調達基準 (MIL-STD-810H) の21項目に準拠した試験 (Blowing Rain (風雨) 降雨量1.7mm/min、6方向各30分間の降雨試験、風速18m/s環境下で30分間の降雨試験、Immersion (浸漬) 約1.5mの水中に30分間浸漬する試験、Rain Drip (雨滴) 高さ1m雨滴 (15分) の防水試験、Sand and Dust (粉塵) 連続6時間 (風速8.9m/s、濃度10.6g/m3) の粉塵試験、Shock (落下) 高さ約1.22mから26方向で鋼板に落下させる試験、Shock (衝撃) 衝撃試験機に端末を取り付け、40Gの衝撃を6方向から3回与える試験、Vibration (振動) 3時間 (3方向各1時間/20~2,000Hz) の振動試験、Solar Radiation (太陽光照射) 連続20時間1,120W/m2の日射後、4時間offを10日間繰り返す試験、Humidity (湿度) 連続10日間 (95%RH) の高湿度試験、High Temperature (高温動作 (連続/温度変化)/高温保管 (連続/温度変化)) 動作環境: 50℃で連続3時間の動作試験、32~49℃まで3サイクル温度変化させる動作試験、保管環境: 60℃で連続4時間の高温耐久試験、30~60℃まで変化させる高温耐久試験、Low Temperature (低温動作/低温保管) 動作環境: -21℃で連続3時間、保管環境: -30℃で連続4時間の低温耐久試験、Temperature Shock (温度衝撃) -21~50℃の急激な温度変化で連続3時間の温度耐久試験、Low Pressure (低圧動作/低圧保管) 連続2時間 (57.2kPa/高度約4,572m相当) の低圧動作/保管試験、Salt Fog (塩水噴霧) 連続24時間の5%塩水噴霧後、24時間乾燥させる塩水耐久試験、Freeze-Thaw (凍結-融解) -10℃で結露や霧を発生させ1時間維持し、25℃、95%RHで動作を確認する試験、Icing/Freezing Rain (氷・低温雨) -10℃の冷却水で6mm厚の氷が張るまで氷結させる試験) を実施。

<耐衝撃について>

MIL-STD-810H Method 516.8: Shock-Procedure IVに準拠した試験、および以下の京セラ独自試験 (高さ約2.0mから落下面にサンドペーパーを敷いた鋼板に製品を26方向で落下させる試験、高さ約1.0mから500回連続落下させる試験、約100gの鋼球を1mの高さからディスプレイ面 (中央) に落下させる試験) を実施しています。すべての衝撃に対して保証するものではございません。

<防水について>

IPX5とは、内径6.3mmのノズルを用いて、約3mの距離から約12.5リットル/分の水を3分以上注水する条件で、あらゆる方向からのノズルによる噴流水によっても、電話機としての性能を保つことです。IPX8とは、常温で水道水、かつ静水の水深約2.0mの水槽に電話機本体を静かに沈め、約60分間水底に放置しても、本体内部に浸水せず、電話機としての性能を保つことです。

<防塵について>

IP6Xとは、防塵試験用粉塵 (直径75μm以下) が内部に入らないように保護されていることを意味します。

<耐荷重について>

京セラ独自の耐久試験を実施。ボディ全体に約100kgfの面荷重が均等にかかっても電話機の性能を保つことを意味します。

<耐海水について>

日本沿岸部を想定した海水で京セラ独自の耐久試験を実施。水深約2.0mに約60分沈めても本製品内部に浸水せず、電話機の性能を保つことです。すべての海水耐久に対して保証するものではございません。

<温水シャワーについて>

京セラ独自にシャワーの温度程度のお湯 (43℃以下) が端末にかかっても故障しないことを試験しています。長時間のシャワーのご使用はしないでください。お湯に浸けないでください。シャンプーや石けんなどが付着した場合は、すぐに水道水で洗い流してください。

  • パッキン部の収縮による浸水や結露のおそれがありますので、急激な温度変化は避けてください。
  • シャワーご使用後は、乾いた柔らかい布で拭き取ってください。
  • 海水や砂、泥、ほこりなどの異物が本製品に付着するような場所で使用したときは、シャワーだけでは洗い流しきれず、そのまま使用すると故障の原因となる場合がありますので、取扱説明書に記載の「お手入れのしかた」を参考にお手入れを実施してください。

<温度耐久について>

京セラ独自の耐久試験を実施。高温動作環境60℃で連続3時間の動作試験、高温保管環境70℃で連続4時間の高温耐久試験、30~70℃まで変化させる高温耐久試験をそれぞれ実施し、外装の変形・破損・故障しないことを試験しています。耐海水の詳細やご注意事項などはauホームページ (製品ページ) をご確認ください。

<泡ハンドソープ洗浄について>

京セラ独自の耐久試験 (泡ハンドソープ・泡ボディソープでの手洗い・すすぎの洗浄サイクル試験) を実施。国内メーカー製の泡タイプのハンドソープ/ボディソープをご使用ください。種類の異なる泡ハンドソープ/泡ボディソープは混ぜないでください。キッチン用・業務用・無添加・アルカリ性のハンドソープ、業務用・無添加・アルカリ性のボディソープや、石けん、洗剤、入浴剤、シャンプー、リンス、洗顔料、メイク落とし、歯磨き粉などを使用しないでください。

  • ※ すすぎは水道水 (30℃程度のぬるま湯) による弱めの流水で、電話機についた泡をしっかりと落としてください。洗浄後は乾いた柔らかい布に電話機を軽く当てて、しっかりと水抜きをしてください。
  • ※ 泡ハンドソープ/泡ボディソープの洗い残しによる石けんカスが目立つ場合には、1.5%程度に薄めたクエン酸液 (クエン酸1.5gに水100ml) をしみ込ませた柔らかい布などで拭き取ってください。
  • ※ 洗い方の詳細およびご注意事項などは取扱説明書をご確認ください。

<アルコールなどによるお手入れについて>

消毒用として市販されているイソプロピルアルコール、エタノール、次亜塩素酸ナトリウムを少量含ませた柔らかい布での拭き取り試験を実施しています。イソプロビルアルコール、エタノール、次亜塩素酸ナトリウムは消毒用として販売されているものを、それぞれの取扱説明書をよく読んでお使いください。誤った使い方は人体への影響や引火などの恐れがあります。

  • ※ 本製品の有する性能は試験環境下での確認であり、実際の使用時すべての状況での動作を保証するものではありません。また、無破損・無故障を保証するものではありません。

【ご使用に関するご注意】

  • USBカバー、背面カバーをしっかり閉じてください。
  • 石けん、洗剤、入浴剤の入った水には浸けないでください。
  • 温泉の中に浸けないでください。
  • お風呂、台所など、湿気の多い場所には長時間放置しないでください。
  • 砂浜などの上に直に置かないでください。送話口 (マイク)、スピーカーなどに砂などが入り、音が小さくなったり、本製品内に砂などが混入し発熱や故障の原因となります。
  • 万一、水以外 (洗剤・アルコールなど) が付着してしまった場合、すぐに水で洗い流してください。やや弱めの水流 (6リットル/分以下) で蛇口やシャワーより約10cm離れた位置で常温 (5℃~35℃) の水道水、または温水 (43℃以下) で洗えます。汚れた場合、ブラシなどは使用せず、USBカバー、背面カバーが開かないように押さえながら手で洗ってください。また、海水や砂、泥、ほこりなどの異物が本製品に付着した場合、弱めの水流で汚れを洗い流した後に、背面カバーは閉めた状態、USBカバーは開けた状態で、洗面器に真水を張り、本体を軽く揺すり洗いしてください (お手入れの詳細は取扱説明書をご参照ください)。

おすすめ料金プラン

ピタットプラン 5G

3回線以上 1回線当たり

合計 2,365 /月 (税込) ~
(~1GBの場合)

2020年10月1日ご利用分からご利用料金が一部変更となります。
「ピタットプラン 5G」ご利用中のお客さまも2020年10月ご利用分から変更後の内容が反映されます。
掲載の内容は2020年10月1日以降の情報です。
2020年9月30日以前の内容はこちらよりご確認ください。

内訳
  • ご利用料金
    3,465 /月 (税込)
  • 割引
    -1,100 /月 (税込)

    法人割プラス 翌月から永年 (3回線以上の場合)

  • ※ 消費税計算上、請求の際に合計額が異なる場合があります。

使い放題MAX 5G

3回線以上 1回線当たり

合計 5,038 /月 (税込) ~

  • ※ データ使用料が合計3GB以下の月は自動的に1,650円 (税込) 割引
内訳

「使い放題MAX 5G」は、月額7,238円 (税込) でデータ容量の上限を気にせずご利用いただけるほか、データ利用量が3GB以下の月は自動的に1,650円 (税込) を割り引きます。

  • ※ 国内通話料金は22円/30秒 (税込) となります。衛星船舶電話など料金が異なる通話先があります。
  • ※ テザリング・データシェア・国際ローミング通信 (世界データ定額) をご利用の場合、30GB/月の上限があります。
    大量のデータ通信のご利用時、混雑時間帯の通信速度を制限する場合があります。動画などの視聴時には通信速度を制限します。
  • ※ 消費税計算上、請求の際に合計額が異なる場合があります。

製品ラインアップ



ピックアップ